暮春时节,群贤毕至——“跨国企业浙江行”第五期丨Session 5 “Int'l Companies’ Visit to ZJ”

  时间: 2018-4-16

经过精心策划和组织,第五期“跨国企业浙江行”于2018年4月12日-13日在绍兴、杭州两地如期举办。

The second session of “International Companies’ Visit to Zhejiang” was successfully held by our center in Shaoxing and Hangzhou on April 12nd and 13rd. 

本期活动我们邀请了来自美国、英国、荷兰、瑞典、日本、新加坡等国的世界五百强、行业龙头企业、国际咨询机构及包括上海美国商会在内的知名商协会近40位客商赴绍兴柯桥和杭州上城区,进行了企业走访、投资环境考察、座谈交流等活动。

We invited almost 40 representatives from Fortune Global 500 companies, leading companies, famous consulting companies, AMCHAM to visit local companies, to field investigate investment environment and to attend meetings for exchange.

在绍兴柯桥,结合第十五届浙江省投资促进机构联席会议同时举办了2018“智造未来”国际投资合作交流会,带领客商们参观了RoboCup机器人世界杯中国赛开幕式,观看了机器人比赛并考察了住宅工业化的典型代表企业宝业大和住宅产业化基地。

In Keqiao,Shaoxing, we held 2018 International Investment Cooperation Exchange on “Smart Manufacturing Creates the Future”which was incorporated with the 15th Federation of Investment Promotion Agencies of Zhejiang. Guests were taken to the opening ceremony of 2018 RoBoCup China and enjoy the match, and visit the Baoye Daiwa Housing Industrialization base.


2018“智造未来”国际投资合作交流会
2018 International Investment Cooperation Exchange on “Smart Manufacturing Creates the Future”


项目对接洽谈
Match-making session


参观RoboCup机器人世界杯中国赛现场
Attended the 2018 RoBoCup China

 


考察住宅工业化的典型代表宝业大和住宅产业化基地
Visit to Baoye Daiwa Housing Industrialization base

 


在杭州上城区,客商们考察了上城区玉皇山南基金小镇二期,并在望江产业园举行座谈,听取了上城区领导及已投资在上城区的外资企业对于上城区投资环境的介绍。

In Shangcheng District,Hangzhou, we went to South Yuhuangshan Fund Town and attended the meeting in Wangjiang Industrial park where leaders from Shangcheng district introduced the investment environment of Shangcheng district.


考察上城区玉皇山南基金小镇
Visit to South Yuhuangshan Fund Town

 


望江产业园座谈
Meeting in Wangjiang  Industrial Park.

 

 

此次活动精彩纷呈,内容丰富。客商们表示,这短短的一天半活动,信息量很大,收获很多,对于绍兴住宅、智能制造产业的特色及发展潜力感触很深,对杭州上城区基金小镇融于自然的完善布局更是惊叹不已,表示参加这样的活动非常有意义! 

The session is a success. According to our guests, the one and half days’ trip is short yet informative. They are impressed by the developing potential of housing industrialization and new energy vehicle sectors in Shaoxing and the integration of nature with the Fund Town layout in Shangcheng District.

期待夏日,我们再聚浙江,敬请关注!

Let's look forward to meeting again in summer. Stay tuned!